東晉 陶潛
其十一
顏生稱爲仁 顏生は仁を爲すと稱せられ
榮公言有道 栄公は有道と言はるるも
屡空不獲年 屡(しばし)ば空しくして年を獲ず
長飢至於老 長(つね)に飢ゑて老に至る
雖留身後名 身後の名を留むと雖も
一生亦枯槁 一生亦た枯槁せり
死去何所知 死し去りては何の知る所ぞ
稱心固爲好 心に称(かな)ふを固より好しと為す
客養千金躯 千金の軀を客養するも
臨化消其寶 化に臨みては其の寶を消す
裸葬何必惡 裸葬何ぞ必しも悪(あ)しからん
人當解意表 人當に意表を解すべし
飲酒二十首中 序 其一 其二 其三 其四 其五 其六 其七 其八 其九 其十
其十一 其十二 其十三 其十四 其十五 其十六 其十七 其十八 其十九 其二十