東晉 陶潛
其二
野外罕人事 野外人事罕にして
窮巷寡輪鞅 窮巷輪鞅寡し
白日掩荊扉 白日荊扉を掩(とざ)し
虚室絶塵想 虚室にて塵想を絶つ
時復墟曲中 時に復た墟曲の中
披草共來往 草を披(ひら)きて共に來往す
相見無雜言 相ひ見て雜言無く
但道桑麻長 但だ道(い)ふ桑麻長ずと
桑麻日已長 桑麻は日びに已に長く
我土日已廣 我が土は日びに已に廣し
常恐霜霰至 常に恐る霜霰(さうさん)の至りて
零落同草莽 零落して草莽に同じからんことを
